No Manners (tradução)

Original

SuperM

Compositor: Taeyong Lee / Tyler Holmes / Shae Jacobs / Kim Ran / Jonathan Santana / Cho Yuri

Diga em tom frio e sem boas maneiras
Quanto pior for, melhor
Não há necessidade de considerações embaraçosas
O final mais definitivo seria melhor
Não tenho boas maneiras

Eu acho que é o fim e mesmo se não conversarmos
Nossos corações instáveis nos abalam
Com uma peça pendente esquerda
Qualquer um de nós dá o primeiro passo

Temos um bom relacionamento, uma espécie de impressão semelhante
Apenas uma palavra vem à minha mente quando eu vejo que você está sentado na minha frente
O olhar que visa uma xícara de café
Parece estar morto

Diga em tom frio e sem boas maneiras
Quanto pior for, melhor
Não há necessidade de considerações embaraçosas
O final mais definitivo seria melhor
Não tenho boas maneiras

Quanto mais você tenta escondê-lo, mais óbvio é
Você diz a verdade inadvertidamente
O abismo cresceu a cada momento
E eu não tenho ideia de como reduzir essa lacuna

Despedidas não são algo ótimo
Estou com medo da sensação de que vamos nos machucar
O futuro que vem das consequências
Vem sem medo

Diga em tom frio e sem boas maneiras
Quanto pior for, melhor
Não há necessidade de considerações embaraçosas
O final mais definitivo seria melhor
Não tenho boas maneiras

Não resta nem um pouquinho de esperança
Afinal, rejeitamos absolutamente tudo
Você sabe que é muito mais fácil
Pensar sobre isso como drama
Não tenho boas maneiras

Dançando no meu banco de trás
Você parece tão sentimental, sim
Coloque-me uma vírgula, vírgulas
Eu sou viciado em você, tóxico
Eu corro, corro
Coloque o pedal no metal
No gancho do seu charme
Você é a resposta, nunca questione
Nós não os temos, não tenho boas maneiras

Você é Nancy, eu sou Sid
Nós somos lindos, tão lindos
Não diga obrigado ou nada
Criminoso tão cínico
Mas precisamos aprender algumas maneiras
Você brilha, você brilha
Eu sou viciado em você, tóxico
Eu sou viciado em você, tóxico

Diga em tom frio e sem boas maneiras
Quanto pior for, melhor
Não há necessidade de considerações embaraçosas
O final mais definitivo seria melhor
Não tenho boas maneiras

Não resta nem um pouquinho de esperança
Afinal, rejeitamos absolutamente tudo
Você sabe que é muito mais fácil
Pensar sobre isso como drama
Não tenho boas maneiras